天氣忽冷忽熱的~ 想必大家都無心上課但沒上課又會怕做噩夢....(心虛ing)
實話是.....連自己都看不懂....就沒辦法教大家阿....
話不多說...
1.今天輪到撲瑪做噩夢了
上回是小雞王....
下回應該就輪到哈瑪王了...
2.嚇醒之後...發現怎麼另外兩隻還睡到打鼾....
3. "Pa-Gi" (開燈聲)
4. ネルマデ ミテノキャ ダメナノ
(奇怪~ 漫畫都喜歡用片假名阿....) 寝るまで 見てなきゃ
念法: ne-ru-ma-de mi-te-na-kya da-me-na-no
小雞王被亮光驚醒......喃喃自語....
意思是 "睡覺要關燈啦~" (亮亮的怎麼睡啦~)
*特別說明: 見てなきゃ=見てなければなりません
日劇上常聽到的口語, 省略了後面一大句, 就是"一定要....."
(下課吧~ 哈瑪王根本不知道發生甚麼事...持續睡夢中...)
沒有留言:
張貼留言